неродьство

неродьство
НЕРОДЬСТВ|О 1 (4*), А с. Нерождение, нерожденностъ (о БогеОтце):

ни о҃цю иступльшю неродьства. имьже роди. ни с҃ну родьства имьже ѿ нероднаго. (τῆς ἀγεννησίας) ГБ XIV, 19г; своиство бо непоступно. како ли своиство пребываѥ(т) поступа˫а и препада˫а. а иже неродьство и родьство ест(с)тва б҃мъ. тожеименьно полагаю(т). (τὴν ἀγεννησίαν) Там же; все елико о҃ць сн҃вне. развѣ неродьства. все елико с҃нъ д҃хово. развѣ родьства. (τῆς ἀγεννησίας) Там же, 88г; един бо ѡ҃ць. ему бо свое неродьство. един же единочадыи с҃нъ. и свое ему рж(с)ство. (ἡ ἀγεννησία) ЖВИ XIVXV, 43г.

Ср. родьство 1.
НЕРОДЬСТВ|О 2 (8*), А с.
1.Беспечность, беззаботность:

ты же неродьствомь собе принесъ здѣ. блюди ѡпасно. да не бѣсомъ поко||ище сдѣ бывъ. и дш҃ю свою геѡньскимъ повьржеши птицамъ КН 1280, 6046в; да ѡчютитьс˫а ѹмъ мои ѿ сна грѣховнаго. и ѹкрѣпитьсѧ на дѣла б҃жвена˫а ѥгоже ѡслаби ми лѣность и неродьство. ѹность же и несытость СбЯр XIII, 84; аще ли кого изгубишь лѣностью и неродьствомь. в мука(х) на тобѣ изискано будеть. КВ к. XIV, 309б;

|| пренебрежение:

аще же небрѣжениемь и неродьствомь дѣтиi не свободитьсѧ. нъ въ плѣненьi скончаетьсѧ. тѣмь прi˫ать˫а наслѣдь˫а его притi не повелѣваемъ. (διὰ τῆς... καταφρονήσεως) ΚΡ 1284, 310б; аще дѣтемъ прилучить(с) держимомъ быти. и родитель своихъ неродьствомь. или небрѣжениемь не избавленымъ прилучити(с) имъ ско||нчатисѧ никако же симъ роди телемъ въ притѧжанье дѣтиi не внити (διὰ τῆς... καταφρονήσεως) Там же, 312313; преводнѣ же вавило(н) е(с) смѣше(н)е. а дщи его грѣ(х). его же и ока˫аны(м) зове(т) пр҃ркъ. ˫ако непрп(д)бнъ и нестыдо(к) и несъставе(н). нашего же ради неро(д)ства съставлѧе(т)сѧ. и пакы наши(м) исправле(н)е(м) погыбае(т). (διὰ... τῆς... ἀμελείας) ГБ XIV, 64б.

2. Бесчиние, отсутствие порядка:

Понѣ же ѹвѣдѣхомъ въ тѣхъ же странахъ. неродьство творѧще бещеньѥ ст҃льско ѹпивающесѧ без мѣры. въ с҃ты˫а прч(с)ты˫а д҃ни постены˫а. КН 1280, 545в; аще кто изобрѧщеть(с) се творѧ. негодованьѥ и неродьство творѧ и бещиньѥ вельѥ. мѧтыи с҃тыми цр҃квами. четверицею да въдасть паки въспѧть цр҃квноѥ. ПравНаОбид XIV, 95б.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "неродьство" в других словарях:

  • безченьѥ — БЕЗЧЕНЬ|Ѥ (2*), ˫А с. То же, что безчиниѥ: аще кто изъѡбрѩщеть(с) по сихъ правилѣхъ. бещеньѥ творѩ да изгънани боудоуть ѡ(т) сты(х) б҃иихъ цр҃квъ. КН 1280, 544г; Понѣ же оувѣдѣхомъ въ тѣхъ же странахъ. неродьство творѩще бещеньѥ ст҃льско… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • безчиниѥ — БЕЗЧИНИ|Ѥ (71), ˫А с. Нарушение порядка; бесчинство: рече ибо ногама болѣзнь и гла||вьна˫а болѣзнь. и очима вредъ пища творить. тако и старость безъ врѣмене приводить. и чювьство обоуродить. помрачаѥть помыслъ. и слѣпа творить оума ˫асно видща… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • мѧсти — МѦ|СТИ (17), ТОУ, ТЕТЬ гл. 1.Смешивать: и ˫адѧху люди листъ липовъ. корѹ березовѹ. инии молиць. истълъкше мѧтѹце съ пелъми. и съ соломою ЛН XIII–XIV, 12 (1128). 2. Смущать, тревожить, волновать: понѥже бо различьны и многообразьны ди˫авол˫а… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • негодованиѥ — НЕГОДОВАНИ|Ѥ (9), ˫А с. 1. Негодование, неудовольствие, гнев: и велико наводѧ ѿ б҃а негодованиѥ бестѹдьнѹмѹ мьнихѹ. УСт ХII/ХIII, 217 об.; что бо ѥсть видѣти нб҃са разводима. и б҃а ˫авлѧющасѧ съ гнѣвомь и негодованиѥмь. Пр 1383, 30г; ||… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • недѣлѧ — НЕДѢЛѦ1 (846), Ѣ ( Ѧ) с. 1.Первый день недели, воскресный день: в сѹботѹ же ти въ недѣлю сочива въкѹшахѹть. ЖФП XII, 35г; и бж҃е||ствьнѹю не(д)лю съвьршающа слѹжьбѹ. ѥ˫а же ради паче съдравиѥ дароваше б҃ъ. (ἐν τῷ Кυριακῷ) ЖФСт XII, 164–164 об.;… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нерадьство — НЕРАДЬСТВ|О (1*), А с. Беспокойство, тяготы: горѣ взирающе. горѣ расматрѧюще. не взирающе на хвалѧща˫асѧ. и тщеславны˫а не предающесѧ по всему. ни ѹма лѧющесѧ за нерадьство пощени˫а ли претыкани˫а. (ἐν τῇ ὀχληρίᾳ) ФСт XIV, 132б. Ср. неродьство …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • несытость — НЕСЫТОСТ|Ь (27), И с. 1.Прожорливость: птица. нарецаѥма˫а жегъзулѧ... своѥму гнѣзду не хранитель ѥсть но инымъ птица(м). ѿроды сво˫а подаваѥть. за несытость чрева своѥго. Пал 1406, 21в. 2. Жадность, ненасытность: Отъвьрзѣмъ ѿ себе вьсѧкѹ зълобѹ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ослабити — ОСЛАБ|ИТИ (27), ЛЮ, ИТЬ гл. 1.Лишить прежней силы, ослабить: д҃шю ѡмрачихъ немл҃срдиѥмь и тѣло ѡслабихъ лѣностию. СбЯр XIII2, 179 об.; и не ѡслаби насъ сатана. (οὐχ εἷλεν!) ФСт XIV/XV, 82в. 2. Расслабить. Зд. Опустить …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»